Informazioni sul Sikhismo in Italiano

Sikhismo in Italiano è un progetto senza scopo di lucro realizzato come seva (servizio disinteressato) con l’obiettivo di far conoscere il sikhismo e rendere accessibili gli insegnamenti dei Guru del sikhismo in lingua italiana, contribuendo così ad avvicinare il sikhismo a tutte le persone interessate.

Il sikhismo è un percorso spirituale universale rivolto fin dalle sue origini a tutta l’umanità, al di là delle culture, dei popoli o delle nazioni. Tuttavia, fino ad oggi la grande maggioranza dei sikh è di origine punjabese, il che ha fatto sì che spesso il sikhismo venga percepito come una tradizione legata alla cultura del Punjab, come se potessero farne parte solo le persone appartenenti a questa specifica etnia e cultura.

Questo progetto mira a sfatare l’idea che il sikhismo appartenga a un popolo o a una cultura specifica, aiutando al contempo a comprenderlo nella sua dimensione universale, distinguendo tra gli insegnamenti propri della tradizione sikh e quelle pratiche o usanze che appartengono all’ambito culturale di un popolo specifico.

Sikhismo in Italiano presenta il sikhismo secondo gli insegnamenti raccolti nello Sri Guru Granth Sahib e nella tradizione tramandata dai Dieci Guru. Questa iniziativa è ortodossa e aderisce alla Sikh Rehat Maryada; è indipendente e non ha alcun legame con organizzazioni quali 3HO o Sikh Dharma International, né con le correnti o organizzazioni da esse derivate legate al Kundalini Yoga e a Yogi Bhajan, né di correnti quali Namdhari o Radha Soami. È ispirata allo spirito del Movimento Singh Sabha di Lahore, che promosse il recupero e il chiarimento del sikhismo in contrapposizione al «Sanatan Sikhi» e alle sue deviazioni verso l’induismo: interpretazioni idolatriche, superstizioni contrarie alla dottrina sikh e leggende devozionali popolari estranee alla dottrina, che il movimento analizzò razionalmente..

In questo senso, il progetto difende chiaramente i principi fondamentali del sikhismo, tra cui la radicale uguaglianza tra tutti gli esseri umani. Il sikhismo rifiuta qualsiasi forma di discriminazione basata sulla nascita o sull’origine sociale. Il sistema delle caste, che deriva dall’induismo ed è profondamente radicato nella cultura del subcontinente indiano, è incompatibile con gli insegnamenti sull’uguaglianza di tutta l’umanità proclamati dal Guru.

Questo progetto intende contribuire, nel suo piccolo, affinché sempre più persone possano conoscere il sikhismo così come è stato insegnato dai Guru del sikhismo: un percorso spirituale basato sul ricordo di Dio, sul vivere onestamente e sulla condivisione con gli altri.